미국에서 미용실을 방문하고 싶을 때, 영어로 예약하고 원하는 스타일을 설명할 필요가 있다. 미국 미용실에서 사용할 수 있는 다양한 표현과 예제 대화를 참고하여, 미용실 예약을 하고 자신의 헤어 스타일링을 원활하게 표현하길 바란다.
아래 내용들이 포함되어 있으니 필요한 부분만 찾아서 확인하는 것도 좋겠다.
- 머리카락 부위와 명칭
- 헤어디자이너들이 자주 사용하는 헤어스타일 명칭
- 남성 손님이 사용 가능한 표현들
- 여성 손님이 사용 가능한 표현들
◈ 미용실 예약 대화 예제
1. 일반적인 예약 대화 예제
2. 헤어컷 예약 대화 예제
3. 머리 염색 예약 대화 예제
4. 헤어 스타일링 예약 대화 예제
5. 네일 아트 예약 대화 예제
미용실 예약할때 사용할 수 있는 표현들
미용실에서 사용되는 용어들
머리카락 부위와 명칭
Crown (머리 정상)
Bangs 또는 Fringe (이마 위로 내려가는 머리카락)
Temple (이마 옆, 머리 라인 부근)
Nape (목 뒤, 머리카락의 라인 바로 위)
Part (머리를 나누는 선)
Hairline (이마에서 머리 시작 선)
Sideburns (귀 앞쪽 머리카락)
Crown Area (머리 정상 뒷부분)
Nape Area (머리와 목이 만나는 하단 부분)
Tresses (머리카락 또는 가닥들)
헤어디자이너들이 자주 사용하는 헤어스타일 명칭
Perm (파마)
Layered Cut (층층이 자른 스타일)
Bald (맨머리 스타일)
Pushback (앞머리를 뒤로 밀어서 머리를 높이는 스타일)
French Twist (프렌치 트위스트)
Ponytail (포니테일)
Undercut (언더컷)
Feather Cut (페더 컷)
Movement (움직임을 부여하는 스타일)
Bangs (앞머리 스타일)
Beehive (비하이브)
Finishing (스타일을 마무리하는 단계)
미용실에서 사용할 수 있는 표현들
남성 손님이 사용 가능한 표현들
"Please leave the sideburns." (구레나룻은 남겨주세요.)
"I'd like a haircut, please." (머리 자르고 싶어요.)
"I want to keep it short on the sides and back." (양 옆과 뒷머리는 짧게 유지하고 싶어요.)
"Could you leave some length on top?" (윗머리는 좀 길게 남겨주실 수 있을까요?)
"I'd like a fade haircut." (페이드 머리로 하고 싶어요.)
"Can you trim the bangs a bit?" (앞머리 좀 잘라주실 수 있을까요?)
"I prefer a natural look." (자연스러운 룩이 좋아요.)
"Could you thin out the hair a bit?" (머리를 좀 얇게 해주실 수 있을까요?)
"I want a clean and neat finish." (깔끔하고 정돈된 스타일을 원해요.)
여성 손님이 사용 가능한 표현들
"I'd like to have my hair styled for a special occasion." (특별한 자리에 머리 스타일링을 부탁하고 싶어요.)
"Can you give me loose curls?" (헤어에 여유로운 곱슬을 만들어 주실 수 있을까요?)
"I'm looking for a sleek and straight look." (매끄럽고 곧은 스타일을 원해요.)
"Could you add some volume to my hair?" (머리에 볼륨을 조금 더 더해주실 수 있을까요?)
"I want a messy bun with some tendrils hanging down." (뒤로 엉성한 더듬이로 된 번을 만들어 주세요.)
"Please style my hair with soft waves." (부드러운 웨이브로 머리 스타일을 해주세요.)
"I'd like a glamorous updo." (화려한 업두로 머리 스타일을 부탁합니다.)
"Can you make my hair look more textured?" (머리에 질감을 더해주실 수 있을까요?)
"I want a natural, beachy look with waves." (자연스럽고 비치 웨이브 스타일을 원해요.)
"Please style my hair with a side part." (머리에 사이드 파트를 만들어주세요.)
미용실 예약할 때 표현들
"I'd like to make a hair appointment, please."
"머리 예약하려고 하는데요."
"Do you have any availability this week?"
"이번 주에 가능한 시간 있나요?"
"What time slots do you have?"
"어떤 시간대가 가능한가요?"
"I'll take [specific time] appointment."
"[특정 시간]에 예약하겠습니다."
"Can I book [specific service]?"
"[특정 서비스] 예약 가능한가요?"
"Can I get your name and phone number for confirmation?"
"확인을 위해 성함과 전화번호를 알려주시겠어요?"
미용실 예약 대화 예제
1. 일반적인 예약 대화 예제
Customer (손님): Hi, I'd like to make a hair appointment, please. / 안녕하세요, 미용실 예약을 하고 싶어요.
Salon Receptionist (미용실 직원): Sure, when would you like to come in? / 물론이에요. 언제 오실 건가요?
Customer: Do you have any availability this week? / 이번 주에 가능한 시간이 있나요?
Salon Receptionist: Yes, we have openings on Thursday and Friday. / 네, 목요일과 금요일에 가능한 시간이 있어요.
Customer: Great, I'll take a Friday appointment. What time slots do you have? / 좋아요, 금요일로 예약할게요. 어떤 시간대가 있나요?
Salon Receptionist: We have a 10:00 AM slot and a 2:00 PM slot. Which one would you prefer? / 10시와 2시에 가능한 시간대가 있어요. 어떤 시간을 원하세요?
Customer: I'll go with 2:00 PM. Can I book a haircut and a blowout, please? / 2시로 할게요. 머리 자르고 블로우아웃 예약할게요.
Salon Receptionist: Certainly, a haircut and a blowout at 2:00 PM on Friday. Can I get your name and phone number for confirmation? / 물론이죠, 금요일 2시에 머리 자르고 블로우아웃 예약해드릴게요. 예약 확인을 위해 성함과 전화번호를 알려주실 수 있을까요?
2. 헤어컷 예약 대화 예제
Customer: "I'd like to schedule a haircut appointment, please. I need a trim and some layers added."
Salon Receptionist: "Certainly, when would you like to come in?"
Customer: "Friday works for me. What time slots do you have?"
Salon Receptionist: "How about this Friday afternoon? We have openings at 2:00 PM or 4:00 PM. Which one do you prefer?"
Customer: "I'll take the 2:00 PM slot, please."
Salon Receptionist: "Great! Your appointment is confirmed for 2:00 PM on Friday."
3. 머리 염색 예약 대화 예제
Customer: "I'm thinking of changing my hair color."
Salon Receptionist: "That's exciting! What color are you considering, and would you like highlights or full color?"
Customer: "I'm thinking of going for a darker shade, maybe a deep brown, and full color."
Salon Receptionist: "Deep brown sounds lovely. When would you like to come in for the color change?"
Customer: "I'm free next Wednesday. Do you have any openings?"
Salon Receptionist: "Yes, we have openings in the morning or afternoon. Which one works better for you?"
Customer: "Morning works best. Let's schedule it for next Wednesday morning."
Salon Receptionist: "Perfect! Your hair color appointment is set for next Wednesday morning at 10:00 AM. Can I have your contact number for confirmation?"
Customer: "Certainly, it's 555-1234."
Salon Receptionist: "Thank you. We look forward to seeing you next Wednesday."
4. 헤어 스타일링 예약 대화 예제
Customer: "I'm attending a special event and need a stylish hairdo."
Salon Receptionist: "Of course, we can create a stylish hairdo for you. Tell me more about the event and the style you have in mind."
Customer: "It's a wedding, and I'd like an elegant updo with some curls."
Salon Receptionist: "An elegant updo with curls sounds perfect for a wedding. When is the wedding, and would you like to do a trial run before the big day?"
Customer: "The wedding is in two weeks, and yes, a trial run would be great."
Salon Receptionist: "Wonderful! We'll schedule the trial run for a few days before the wedding. Let's see, how about three days before the wedding? Does that work for you?"
Customer: "Yes, that's perfect. Thank you!"
Salon Receptionist: "You're welcome! We'll make sure you look stunning for the wedding."
5. 네일 아트 예약 대화 예제
Customer: "I'd like to get a nail art session, please."
Salon Receptionist: "Certainly, we have various nail art designs to choose from. What type of design are you interested in?"
Customer: "I love floral designs. Can you do a floral nail art?"
Salon Receptionist: "Absolutely, floral nail art is a popular choice. When would you like to come in for your nail art session?"
Customer: "I'm free this Saturday afternoon."
Salon Receptionist: "Great! We have availability on Saturday afternoon. What time would you prefer?"
Customer: "How about 3:00 PM?"
Salon Receptionist: "Perfect, your nail art appointment is booked for this Saturday at 3:00 PM. Can I have your name for the reservation?"
Customer: "Certainly, it's Sarah Johnson."
Salon Receptionist: "Thank you, Sarah. We'll see you at 3:00 PM on Saturday for your nail art session."